Tên doanh nghiệp giúp nhận diện chủ thể kinh doanh, còn nhãn hiệu giúp phân biệt hàng hóa hoặc dịch vụ trên thị trường. Khi doanh nghiệp Việt vào Trung Quốc, chỉ đăng ký tên pháp nhân chưa chắc đã bảo vệ được tên thương hiệu, logo, tên sản phẩm và cách khách hàng nhận biết hàng hóa.

Quyền ưu tiên có thể giúp doanh nghiệp Việt nối ngày nộp đơn đầu tiên với hồ sơ tại Trung Quốc trong một số điều kiện. Nhưng quyền này không tự động phát sinh chỉ vì đã nộp đơn ở Việt Nam. Cần kiểm tra thời hạn, dấu hiệu, hàng hóa, quốc gia, tài liệu chứng minh và cách khai báo trước khi yêu cầu.

Mỹ phẩm bán tại Trung Quốc thường có nhiều lớp nhận diện: tên thương hiệu, tên sản phẩm, tên tiếng Trung, bao bì, nhà nhập khẩu, đại lý và gian hàng trực tuyến. Bài viết giúp doanh nghiệp Việt lập phạm vi bảo hộ theo sản phẩm thật và kiểm soát quyền thương hiệu trước khi mở kênh bán.

Đưa nông sản Việt sang Trung Quốc không chỉ là chuẩn bị hàng hóa và kênh bán. Doanh nghiệp, hợp tác xã và chủ thương hiệu cần xác định đúng chủ thể, dấu hiệu trên bao bì, nhóm hàng hóa, tên tiếng Trung và chuỗi nhà phân phối trước khi mở rộng thị trường.